Травма – що робити
Broschüre „Trauma – was tun? Informationen für akut betroffene Menschen und deren Angehörige“ in ukrainischer Sprache. Nur online als PDF zum Download erhältlich.
- Ausgabedatum: 2022.04
- Herausgeber: UK Berlin
- Seitenzahl: 20
- Format: DIN A4
- Sprache: Ukrainisch
- Webcode: p022156
Die Broschüren „Trauma – was tun? Informationen für akut betroffene Menschen und deren Angehörige“ und „Trauma – was tun? Informationen für Angehörige und Helfer traumatisierter Kinder/Jugendlicher“ sind als Hilfe zur Bewältigung des Alltags nach einem traumatischen Ereignis gedacht. Sie sollen Außenstehenden, z. B. Angehörigen helfen, ein besseres Verständnis für ihr Gegenüber aufzubringen und geben Ratschläge für den Umgang mit betroffenen Personen. Die Autoren sind Dipl.-Psych. Monika Dreiner und Thomas Weber, Zentrum für Trauma- und Konfliktmanagement (ZTK), Köln. Aus rechtlichen Gründen bietet die DGUV derzeit nur die Übersetzungen in verschiedene Sprachen in ihrer Publikationsdatenbank an. Deutschsprachige Versionen der Broschüren werden auf den Websites verschiedener Unfallversicherungsträger angeboten, zum Beispiel von der Unfallkasse Berlin unter https://www.unfallkasse-berlin.de/ersthelfer/broschueren-und-faltblaetter