Eine Aufgabe der gesetzlichen Unfallversicherung ist es, mit allen geeigneten Mitteln Unfälle und Gesundheitsgefahren für Kinder in Kindertageseinrichtungen und in der Kindertagespflege zu verhüten. Die zuständigen Unfallkassen und Gemeindeunfallversicherungsverbände beraten Einrichtungen zu Fragen der Sicherheit und Gesundheit, sorgen für eine wirksame Erste Hilfe, unterstützen sicherheits- und gesundheitsrelevante Programme und überwachen Maßnahmen zur Prävention.

One of the tasks of statutory accident insurance is to use all appropriate means to prevent accidents and health hazards for children in daycare facilities and in daycare. The responsible accident insurance funds and municipal accident insurance associations advise facilities on safety and health issues, ensure effective first aid, support safety and health-related programs, and monitor preventive measures.